překlady písniček

WHY?(Proč?)

Proč, mi to vždycky děláš?
Proč, to prostě vidíš skrze mě?
Jak to, že to půspobí takhle
Jako by jsi to nemohl nechat tak
Myslíš si že tomu uvěřím
Byla jsem jediná, kdo klesl?

Dovedu cítít,dovedu cítit, že jsi blízko mě i když jsi daleko
Dovedu cítít,dovedu tě cítit baby, proč?

Není pravděpodobné cítit se tak
Potřebuju tě, potřebuju tě
Víc a víc každý den
Není pravděpodobné cítit se tak
Potřebuju tě, potřebuju tě, potřebuju tě

Řekni mi, zůstanem ty a já pořád spolu?
Řekni mi, myslíš si, že by to mohlo trvat věčně?
Řekni mi, proč?

Hey, poslouchej to, co my neříkáme
Pojď hrát, odlišnou hru než jsme hráli
Zkus se na mě podívat a opravdu vidět mé srdce
Myslíš si že tomu uvěřím
Budu ta která nás rozdělí?

Dovedu cítít,dovedu cítit, že jsi blízko mě i když jsi daleko
Dovedu cítít,dovedu tě cítit baby, proč?

Není pravděpodobné cítit se tak
Potřebuju tě, potřebuju tě
Víc a víc každý den
Není pravděpodobné cítit se tak
Potřebuju tě, potřebuju tě, potřebuju tě

Řekni mi, zůstanem ty a já pořád spolu?
Řekni mi, myslíš si, že by to mohlo trvat věčně?
Řekni mi, proč?

Tak jdi a přemýšlej o všem, o čem potřebuješ
Postupuj vpřed a sni o všem, o čem potřebuješ
A vrať se ke mě, až budeš vědět co ke mě cítíš,cítíš

Dovedu cítít,dovedu cítit, že jsi blízko mě i když jsi daleko
Dovedu cítít,dovedu tě cítit baby, proč?

Nemá to bolet tímto způsobem
Potřebuju tě, potřebuju tě
Víc a víc každý den
Nemá to bolet tímto způsobem
Potřebuju tě, potřebuju tě, potřebuju tě

Řekni mi, zůstanem ty a já pořád spolu?
Řekni mi, myslíš si, že by to mohlo trvat věčně?
Řekni mi, proč?

What the hell(co je sakra)

Říkáš, že tě oblbuju
protože jsem flirtovala s tvým kamarádem
Láska bolí, ať už je pravá nebo falešná
Nemůžu přestat, protože se příliš dobře bavím

Klečíš na kolenou
Žadoníš, prosíš
"zůstaň se mnou"
Ale upřímně
já jen potřebuju být trochu blázen

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
Ale teď, no a co, sakra

Co je?...Co je?...Co je?...Co je sakra?
Tak, co kdybych šla milionkrát na rande
ty stejně nikdy nezavoláš nebo neposloucháš
Raději se budu bouřit
než jen sedět a čekat celý den
Nevykládej si to špatně
Potřebuju jen trochu času na hraní

Klečíš na kolenou
Žadoníš, prosíš
"zůstaň se mnou
Ale upřímně
já jen potřebuju být trochu blázen

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra

Říkáš, že tě oblbuju
Miláčku, ráda si hraju v tvé posteli
Yeah , já tě oblbuju
Když si s tebou hraju v posteli

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra

Smile(smích)

Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když to tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu
Ale ty na to fakt nesereš
Jo, hodíš se k tomu, hodíš se k tomu, hodíš se k tomu
Protože jsi zasraně bláznivý rock 'n' roll

Řekl jsi "Hej, jak se jmenuješ?"
Stačil mi na to jeden pohled
A teď nejsem stejná
Jo, řekl jsi "Hej"
A od toho dne
Jsi mi ukradl srdce
a jsi jediný vinný
Jo

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod,
proč se směju

Myslím, že jsem minulou noc ztratila vědomí
Co jsi mi - Co jsi mi dal do pití?
Vzpomínám si, jak jsme spolu měli poměr a pak
Oh, oh
Vzbudila jsem se s novým tetováním
Tvoje jméno bylo na mně a moje na tobě
Udělala bych to celé znovu

Řekl jsi "Hej, jak se jmenuješ?"
Stačil mi na to jeden pohled
A teď nejsem stejná
Jo, řekl jsi "Hej"
A od toho dne
Jsi mi ukradl srdce a
jsi jediný vinný
Jo

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod, proč se směju
Důvod, proč se směju

Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když se tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu
Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když se tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod,
proč se směju
Důvod,
proč se směju
Důvod,
proč se směju